Vai al contenuto
Locandina di Espiazione
In archivio Dramma · Romance

Espiazione

Un film di Joe Wright · Regno Unito, Francia, Stati Uniti · 2007 · 123 minuti

Non più in programmazione. Ultima proiezione sabato 5 aprile 2008 · 4 spettacoli al Verdi.

Spettacoli al Verdi

Sab 5 apr
Cineforum · 20:45
Nessun voto
Ven 4 apr
Cineforum · 20:45
Nessun voto
Gio 3 apr
Cineforum · 20:45
Nessun voto
Mer 2 apr
Cineforum · 20:45
Nessun voto

Espiazione è la trasposizione cinematografica dell’omonimo romanzo dello scrittore inglese Ian McEwan (1948).

Nel 2005 il regista Joe Wrigth ha firmato la regia di Orgoglio e Pregiudizio, dall’omonimo romanzo di Jane Austen.

Ironia della sorte la vicenda di Espiazione potrebbe essere ben collocata sotto il titolo di Orgoglio e Pregiudizio, l’orgoglio e il pregiudizio della bambina Briony Tallis. Briony è una bambina buona che rispetta le regole.

Briony è una bambina alle soglie dell’adolescenza: in quella particolare età che potremmo definire la “vecchiaia dell’infanzia”; una stagione di illusoria onniscienza destinata a sgretolarsi come un castello di carte da gioco.

Briony è una scrittice: con che velocità le sue dita battono sui tasti della macchina da scrivere! Personaggi, paesaggi, storie e le parole, con cui raccontarli, sgorgano con prodigiosa facilità della sua mente. Briony conosce l’onnipotenza delle parole. Il film si apre con l’immagine di una casa: di una grande casa di campagna di gusto anglosassone. L’inquadratura si allarga e la casa si rivela una casa di bambole. Briony vive in quella casa con la madre, la sorella maggiore Cecilia, i domestici e Robbie, il figlio di una delle domestiche “protetto” e mantenuto agli studi dal padre di Briony.

Casa Tallis assomiglia ai castelli incantati dei poemi cavallereschi: luoghi generati dalla arti magiche di fate e maghi dove il tempo e lo spazio ed i sensi sono deformati come in gioco di specchi; gli ospiti di questi luoghi incantati non fanno altro che vagare al loro interno senza poter uscire: salgono e scendono scale infinite, aprono una porta dietro l’altra, passano di stanza in stanza ritrovandosi al punto di partenza; inseguono rumori, visioni fugaci, indizi, voci; spesso l’incantesimo fa si che gli ospiti non siano visibili gli uni agli altri oppure che assumano gli uni agli occhi degli altri sembianza d’altre persone. La regia di Wrigth rende in modo magistrale questa atmosfera incantata senza perdere l’aderenza alle cose.

I flash back che ci consentono di rivedere ciò che Briony vede con i propri occhi appaiono effetti di un incantesimo che fa rimbalzare il tempo all’indietro; Briony scorge un luccichio la cui fonte si rivela un fermaglio, segue l’indizio e si addentra nelle stanze semibuie dove le appaiono Robbie e Cecilia; ma Robbie e Cecilia, resi ciechi dall’incantesimo, avvertono solo un rumore di passi e lasciano la stanza passandole accanto senza vederla. Casa Tallis assomiglia ad un Eden artificiale: le sue pareti sono tapezzate da carte stampate con fiori e piante e le sue mura sono circondate da un giardino rigoglioso e ordinato. L’Eden è il luogo dell’innocenza e della colpa. Gli abitanti di Casa Tallis sono destinati a infrangerne le regole: la madre, la guardiana dagli occhi chiusi; Robbie e Cecilia, gli amanti; Briony carnefice e vittima del proprio orgoglio e del proprio pregiudizio infantili.

Alla colpa segue la cacciata: Robbie, Cecilia, Briony lasciano casa Tallis per non tornarci più La cacciata di Robbie dà avvio ad una ricerca che rimanda alle esperienze dei cavalieri erranti: Robbie è il cavaliere alla ricerca della donna amata, che percorre smarrito prati e boschi solitari e affronta orribili visioni. Il suo “errare” lo conduce al limite: al mare invalicabile. La donna amata è al di là di quel mare, ma sulla spiaggia ad attenderlo c’è solo una nave spettrale dalle vele sbrindellate e una marea di uomini in preda alla follia. La sua ricerca si conclude nel buio. Ciò che viene dopo la cesura rappresentata da quel buio è menzogna. Menzogna che si ammanta dei crismi della realtà.

Allo stile sognante, pittorico, a tratti simbolista con cui è stata narrata la verità, si sostituisce uno stile diametralmente opposto, crudo e realista, con il quale viene raccontata la menzogna. quanto “verismo” nella scene della confessione di Briony di fronte a Robbie e Cecilia! E’ il frutto avvelenato dell’onnipotenza delle parole che fa sembrare il falso più vero del vero perché perfettamente verosimile. Purtroppo, per Cecilia, per Robbie e per la stessa Briony la fine, dietro il velo pietoso della menzogna, è il buio: il buio della morte, il buio della demenza senile per l’anziana scrittrice.

Ciò che resta del paradiso perduto è il libro che racconta la colpa e la cacciata. Ciò che resta dell’onnipotenza delle parole è una gentilezza inutile e menzognera come una rosa recisa su una tomba l’inverno.

Le tue preferenze