Vai al contenuto
Locandina di IN BETWEEN – LIBERE, DISOBBEDIENTI, INNAMORATE
In archivio Dramma

IN BETWEEN – LIBERE, DISOBBEDIENTI, INNAMORATE

Un film di Maysaloun Hamoud · Francia, Israele · 2016 · 102 minuti

3,9 / 5 · voto del pubblico (147 voti)

Non più in programmazione. Ultima proiezione lunedì 26 febbraio 2018 · 1 spettacolo al Verdi.

Spettacoli al Verdi

Voto per spettacolo
Lun 26 feb
Cineforum · 20:45 3,9 su 5
147 votanti

Vestiti come vuole la gente, mangia ciò che vuoi tu. Così recita un proverbio arabo.

Layla, Salma e Nour, sono tre giovani donne palestinesi che condividono un appartamento nel quartiere yemenita di Tel Aviv.

Layla è un avvocato di successo. Salma è una dj che tira avanti lavorando prima come aiuto-cuoco in un ristorante israeliano, poi come barista in un locale. Nour studia informatica, si sta per laureare.

La prima vive “all'occidentale”, veste alla moda, fuma, beve, vive liberamente la propria sessualità. Salma cerca autonomia dalla famiglia cristiana che la vorrebbe presto sistemata con un buon partito. Nour, musulmana tradizionalista e promessa sposa ad un rispettabile membro della comunità, attende il matrimonio, adempiendo in maniera ligia e attenta ai propri doveri di fidanzata.

Nessuna di loro vive serenamente la propria condizione. Nour non ama quell'uomo che la vorrebbe rinchiudere tra le mura di casa una volta sposati e ha predisposto per lei un futuro esclusivamente di madre e casalinga. Salma ha progetti di vita diversi da quelli che i suoi familiari pianificano per lei e nasconde una relazione che non accetterebbero. Perfino Layla, apparentemente la più libera delle tre, intraprende una relazione con un uomo che non sa gestire appieno la sua emancipazione.

Cercare di essere se stesse in un contesto in cui la cultura conservatrice pesa a tal punto da schiacciare e soffocare la propria identità, la propria indipendenza, la propria volontà, è un atto di coraggio. Il film della giovane Maysaloun Hamoud vuole in questo senso aprire una finestra sulla condizione delle donne che si trovano a dover fronteggiare un patriarcato che si manifesta ancora in maniera forte ed intransigente. La situazione particolare delle tre protagoniste, ed estrema agli occhi di noi occidentali, è allo stesso tempo universale se si riflette su un conservatorismo diffuso, a ben vedere, in tutto il mondo. Come la stessa regista sottolinea, la questione non è esclusivamente legata alla religione: “Donne come quelle che vediamo nel film, sono attorno a noi: diversi volti, diversi nomi, ma tutte vivono lo stesso conflitto, gli stessi problemi. In Europa, negli Stati Uniti, in America Latina, in Oriente, la discriminazione è ovunque, e non è dovuta solo a motivi religiosi.”

Accanto al malessere che le tre giovani vivono c'è però anche una forza positiva che attraversa il film e che lascia una traccia di speranza. Si tratta di qualcosa di altrettanto universale nel mondo, e cioè della solidarietà che le donne sanno, soprattutto in circostanze avverse, instaurare tra loro. Layla, Salma e Nour, diverse quasi da sembrare non dover spartire nulla l'una con l'altra, diventano una cosa sola proprio quando questa individualità e i loro diritti di persone, vengono calpestati.

Non sono solo amiche, ognuna è anche sorella e madre per l'altra. Sono la famiglia alla quale non possono confessare i mali subiti, o la propria intima solitudine, o la vera identità.

Quanta umanità e quanta potenza si celano nei loro gesti, semplici solo in apparenza: offrire una sigaretta, preparare un té caldo, tenere la fronte a chi sta male, lavare sotto la doccia chi, traumatizzata, ha appena subito violenza dal mostro. Dietro alla dolcezza e alla delicatezza, si nascondono un coraggio e una determinazione che spiazzano, soprattutto la controparte maschile, ipocrita e incapace di gestire tanta forza.

L'espressione “bar bahar”, titolo originale del film, non a caso indica un luogo “di mezzo”, tra la terra e il mare. E proprio tra due luoghi, la libertà e la tradizione, si trovano a vivere le protagoniste, costrette perciò ad un'esistenza sospesa, tra le pieghe di una società afflitta dalle contraddizioni.

Essere fedeli a se stesse o a ciò che la cultura impone?

Vestiti come vuole la gente, mangia ciò che vuoi tu. “E cosa succede se mangio come voglio e mi vesto come mi pare?”, provoca Layla.

Essere autentiche dentro e fuori è tutt'oggi un atto di eroismo, a Tel Aviv e ovunque nel mondo.

Guarda il trailer di IN BETWEEN – LIBERE, DISOBBEDIENTI, INNAMORATE (si apre YouTube)
Trailer

Le tue preferenze