Vai al contenuto
Locandina di TUTTO QUELLO CHE RESTA DI TE
In archivio Dramma

TUTTO QUELLO CHE RESTA DI TE

Un film di Cherien Dabis · Germania, Cyprus, Stati Uniti, United Arab Emirates, Qatar, Egitto, Jordan, Grecia, Palestina · 2025 · 145 minuti

4,5 / 5 · voto del pubblico (1.092 voti)

Non più in programmazione. Ultima proiezione sabato 24 gennaio 2026 · 6 spettacoli al Verdi.

Spettacoli al Verdi

Voto per spettacolo
Scorri per vedere tutte le date →
Sab 24 gen
Cineforum · 20:45 4,6 su 5
Più apprezzata 182 votanti
Ven 23 gen
Cineforum · 20:45 4,5 su 5
207 votanti
Gio 22 gen
Cineforum · 20:45 4,4 su 5
177 votanti
Gio 22 gen
Cineforum · 15:30 4,6 su 5
Più partecipata 209 votanti
Mer 21 gen
Cineforum · 20:45 4,4 su 5
142 votanti
Mar 20 gen
Cineforum · 20:45 4,4 su 5
175 votanti

Regia e cast

Dati e foto da TMDB
Sceneggiatura
Cherien Dabis
Musiche
Amine Bouhafa
Fotografia
Christopher Aoun
Produzione
Pallas Film, Twenty Twenty Vision Filmproduktion, Displaced Pictures, Nooraluna Productions, AMP Filmworks, ZDF/Arte, OSN+, Media City, Medan Productions, Baird Films, Film Clinic, DFI, Ten X Group

“Io sono il mare, nei miei abissi giacciono tesori. Chi ha chiesto ai sommozzatori delle mie perle? Guai a voi!

Io perisco e con me svanisce la mia bellezza, ma la vostra cura è la mia medicina.

Non mi dimenticate con lo scorrere del tempo, poiché temo che questo condurrà alla mia rovina.”

Muhammad Hafiz Ibrahim, poeta arabo

Due ragazzi giocano e scherzano, si rincorrono per i vicoli di un campo rifugiati a Nablus, in Cisgiordania. C’è tensione nell’aria. Si uniscono a un corteo dell’Intifada scandendo slogan contro l’occupazione israeliana. Finisce tragicamente, i militari rispondono al lancio di pietre sparando sulla folla. Noor viene colpito.

Stacco. La storia salta dal 1988 al 2022. Hanan, sua madre, rivolgendosi a un interlocutore non inquadrato - scopriremo più avanti chi è - guarda diritta in camera e con profonda tristezza gli dice: “sono qui perché tu sappia chi era mio figlio, ma per far sì che tu capisca, ti devo prima raccontare cos’è successo a suo nonno”.

Conoscere per capire. Serve anche a noi spettatori. Conoscere il passato per comprendere il presente.

Conoscere la tribolata storia della famiglia di Sharif prima che una pallottola assassina centrasse in testa il nipote Noor.

Conoscere la tragedia e la persecuzione del popolo palestinese partendo delle vicende storiche che hanno preceduto la ripugnante azione terroristica di Hamas del 7 ottobre 2023 e la criminale risposta israeliana con la distruzione di Gaza, rasa al suolo, e il lento e disumano sterminio della popolazione inerme, massacrando e affamando donne e bambini. Per capire il presente, appunto, quello che accade anche in questi giorni. 

La storia di una famiglia diventa così il paradigma della sofferenza di un intero popolo, della sua dignità e della perseveranza nel difendere la propria cultura e la propria identità.

La saga famigliare di Sharif attraversa tre generazioni lungo settantacinque anni, a partire dalla Nakba del 1948 - letteralmente in arabo “la catastrofe” - in cui, appena finita la breve guerra arabo-israeliana seguita alla fondazione dello Stato di Israele, circa 800.000 palestinesi vengono sfollati con la forza in campi profughi. Anche i terreni e la casa di Sharif a Jaffa vengono confiscati e la sua famiglia destinata a un campo di rifugiati. Sharif resta per difendere il suo aranceto, finirà per essere arrestato e internato, riuscendo a ricongiungersi con i famigliari molto tempo dopo.

Il secondo momento cruciale della storia è nel 1978 quando il mite maestro Salim, figlio di Sharif, viene brutalmente umiliato dai soldati israeliani davanti al figlio Noor. Da quel momento Noor odierà il padre per non essersi difeso, senza capire che l’ha fatto proprio per proteggerlo. E questo è solo uno dei tanti episodi che alimenteranno quella rabbia repressa che ogni palestinese si porta dentro, per la quale per Noor sarà assolutamente naturale unirsi a quel drammatico e nefasto corteo dell’Intifada nel 1988.

Cherien Dabis, regista americana di origini palestinesi - tra l’altro nel film è anche interprete di Hanan - realizza un film fondamentale in questo momento storico. Una testimonianza lucida e coraggiosa, ineccepibile dal punto di vista delle vicende storiche. Riesce a raccontare la grande Storia attraverso la microstoria di una famiglia, con un racconto intimo e personale, senza mostrare le atrocità o i massacri compiuti dagli israeliani.

Di fronte all’orrore quotidiano la maggiore difficoltà è comprendere come si sia arrivati a questo punto, perché non è vero che non ci sono responsabilità storiche o che tutti sono ugualmente colpevoli.

Se La voce di Hind Rajab, l’altro film assolutamente necessario visto in questa stagione, trasmette l’angoscia straziante delle poche ore in cui è stata lasciata morire la piccola Hind, Quello che resta di te attraversa quasi ottant’anni di storia con la forza del grande cinema. È un racconto popolare, sincero e autentico, in alcuni passaggi inevitabilmente un po’ didascalico ma capace di emozionare e di parlare al cuore di ognuno.

In questi anni fatali per il popolo palestinese anche la speranza sembra essere morta. Il martirio che i palestinesi gazawi stanno vivendo sembra non finire mai, la situazione peggiora di giorno in giorno, come anche per i palestinesi in Cisgiordania.

Cosa resta, allora? Cosa è rimasto di Noor, della dignità e della grandezza d’animo della sua famiglia? L’amarissima risposta è nelle parole che l’Imam rivolge ad Hanan: “non sottovalutate il potere della vostra umanità, è l’unica cosa che nessuno potrà mai portarvi via”.

Quell’umanità racchiusa nella memoria, più forte dell’odio e di qualsiasi sofferenza, salvata da un cuore generoso che continua a battere. Il cuore di un popolo umiliato e martoriato che, malgrado tutto, resiste, prezioso e inestimabile come i tesori nascosti negli abissi del mare del poeta.

Le tue preferenze